Importantes novedades sobre la vacuna contra el COVID-19

Estimado y apreciado paciente,

Han pasado unas cuantas semanas desde nuestra última comunicación sobre las vacunas contra el COVID-19 para nuestros pacientes y nuestras comunidades.  Tenga la seguridad de que su salud y bienestar siguen siendo nuestra máxima prioridad.

Providence y nuestra familia de organizaciones continúan cumpliendo las indicaciones y requisitos locales, estatales y federales para la distribución de la vacuna.  Aunque actualmente estamos ofreciendo la vacuna contra el COVID-19 a ciertas personas de riesgo mediano y alto, incluyendo al personal de salud y a los residentes y pacientes que se encuentran en centros de cuidado a largo plazo, sabemos que esta información podría cambiar rápidamente.  Para encontrar la información más actualizada sobre la etapa en la que su condado se encuentra actualmente, visite las páginas web de salud pública del Condado de Los Angeles, el Condado de Orange, o el Condado de San Bernardino

A pesar de que en este momento la vacuna no se está ofreciendo al público en general, lo mantendremos al tanto de cuándo tendremos vacunas disponibles para más personas.  Mientras tanto, no necesita comunicarse con nuestras oficinas para hacer una cita para la vacuna.  Nosotros nos comunicaremos con usted para asegurarnos de que aquellas personas que cumplan con los requisitos sean notificadas de manera oportuna, cuando contemos con las provisiones necesarias. 

Mientras tanto, no espere para obtener más información sobre esta vacuna segura y eficaz.  Más abajo, encontrará algunos recursos informativos para que se mantenga actualizado.  También puede encontrar las últimas novedades en nuestro sitio web: coronavirus.providence.org

Gracias por continuar haciendo su parte para mantener a nuestras comunidades protegidas, llevando puesto un tapabocas (que le cubra la nariz y la boca), practicando el distanciamiento social y lavándose las manos con frecuencia.  Manténgase seguro y sano. 

Más recursos:

Preguntas frecuentes sobre la vacuna contra el COVID-19:

¿Es la vacuna contra el COVID-19 segura y eficaz?

La agencia de gobierno FDA, que dirige y regula el desarrollo y la aprobación de la vacuna, determinó que la vacuna contra el COVID-19 es segura y muy eficaz en prevenir el COVID-19.  Otros países, incluyendo Canadá y el Reino Unido, también encontraron que la vacuna es segura y eficaz después de evaluarla.  En Providence, revisamos cuidadosamente la información antes de ponerla a disposición de nuestros centros de salud.  Siempre ponemos la seguridad y el bienestar de nuestros pacientes primero.

¿Cuáles son los efectos secundarios de la vacuna contra el COVID-19?

Sabemos que existe un pequeño riesgo de que haya efectos secundarios asociados con todas las vacunas, pero la mayoría de las veces, los efectos son menos graves que las enfermedades.  Esto ocurre también con la vacuna contra el COVID-19.  En algunas personas, puede causar síntomas que van de leves a moderados.  Estos síntomas pueden incluir dolor en el lugar de la inyección, fatiga, dolor de cabeza y fiebre.  En casos aislados, puede haber una reacción más grave.  Por favor visite la página de CDC para informarse sobre los beneficios de la vacuna y sobre quién debe vacunarse, o comuníquese con su médico de atención primaria si tiene alguna pregunta.

¿Cuáles son los beneficios de recibir la vacuna contra el COVID-19?

Al igual que todas las vacunas, la vacuna contra el COVID-19 fue diseñada para protegerlo y que no contraiga el virus, o para reducir la gravedad de esta enfermedad si la contrae.  Con otras enfermedades y sus vacunas, hemos notado que podemos retrasar o detener la propagación de la enfermedad cuando apenas el 60 al 80 por ciento de la población se vacuna.  Una vacuna puede limitar la propagación de la enfermedad, ayudando a protegerlo a usted y a las personas que lo rodean.  Esta vacuna es nuestra mejor oportunidad para poner fin al COVID-19.